Escala de Validade de Sintomas - Versão 2 (EVS-2)

Versão portuguesa (original)

Simões, M. R., Almiro, P. A., Nunes, A. P., Cunha, C., Almeida, D., Domingues, A. F., Ferreira, S., Paiva, J., Dias, I. T., & Cruz, I. (2017). Escala de Validade De Sintomas – Versão 2 (EVS-2) [Symptoms Validity Scale - Version 2]. In M. R. Simões, L. S. Almeida, & M. M. Gonçalves (Eds.), Psicologia forense: Instrumentos de avaliação [Forensic Psychology: Assessment instruments] (pp. 417-435). Pactor.

Simões, M. R., Nunes, A. P. & Cunha, C. (2011). Escala de Validade De Sintomas – Versão 2 (EVS-2) [Symptoms Validity Scale – Experimental Version]. Serviço de Avaliação Psicológica, Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação da Universidade de Coimbra.

Simões, M, R., Almeida, S. G.-G. P. S. & Ferreira, S. (2015). Escala de Validade De Sintomas – Versão 2 (EVS-2) [Symptoms Validity Scale - Version 2]. Laboratório de Avaliação Psicológica e Psicometria (PsyAssessmentLab), Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação da Universidade de Coimbra.

Enquadramento teórico

A Escala de Validade de Sintomas - Versão 2 (EVS-2) é um instrumento breve de rastreio dos comportamentos de simulação e do exagero de sintomas psicopatológicos e problemas cognitivos.

A EVS-2 é um instrumento de autorresposta com 48 itens de resposta dicotómica (“Verdadeiro” / “Falso”), que permite avaliar três domínios: Psicose (P), Perturbações Emocionais (PE) e Problemas Cognitivos (PC). A EVS-2 está direcionada para a população com 18 ou mais anos de idade e demora cerca de 10-15 minutos a ser administrada. A pontuação total da escala varia entre 0 (pontuação mínima) e 48 pontos (pontuação máxima).

A construção da EVS-2 (precedida por uma versão experimental; cf. Simões, Nunes, & Cunha, 2011; Cunha, 2011; Nunes, 2011) resulta de um processo de desenvolvimento e refinamento que decorreu entre 2010 e 2015. Primeiramente, partiu-se de um conjunto de 385 itens formulados com base quer na revisão da literatura sobre os comportamentos de simulação, quer na seleção e reformulação dos itens mais relevantes provenientes de outros importantes testes específicos de validade de sintomas alguns dos quais incluídos em testes/questionários de personalidade: a Structured Interview of Reported Symptoms (SIRS; Rogers, Bagby, & Dickens, 1992); a Structured Interview of Reported Symptoms – 2nd Edition (SIRS-2; Rogers, Sewell, & Guillard, 2010); o Miller Forensic Assessment of Symptoms Test (M-FAST; Miller, 2001); a Malingering Probability Scale (MPS; Silverton, 1998); o Assessment of Depression Inventory (ADI; Mogge & LePage, 2004); a escala Negative Impression Management do Personality Assessment Inventory (PAI; Morey, 1991); a Debasement Scale do Millon Clinical Multiaxial Inventory – III (MCMI-III; Millon, Davis, & Millon, 1997); a Fake Bad Scale (do Minnesota Multiphasic Personality Inventory – 2 (MMPI-2; Butcher et al., 1989); a Symptom Validity Scale do Minnesota Multiphasic Personality Inventory – 2 – Restructured Form (MMPI-2-RF; Ben-Porath & Tellegen, 2008/2011) (Simões, Almeida, & Ferreira, 2015).

Descrição

Domínio de avaliação: Validade de sintomas.

Tipo de instrumento: Questionário de autorresposta.

Número de itens: 48 itens, dicotómico (Verdadeiro/Falso).

Administração: 10-15 minutos.

População: ≥ 18 anos (Adultos).

Dimensões

A EVS-2 avalia três domínios: Psicose (P), Perturbações Emocionais (PE) e Problemas Cognitivos (PC).

Estudos

A investigação da EVS-2, iniciada em 2010, foi desenvolvida com os seguintes objetivos: 1) construir e validar um instrumento de rastreio adequado para examinar os comportamentos de simulação e o exagero de sintomas psicopatológicos e problemas cognitivos, que funcionasse como uma medida complementar ao SIMS, considerando a necessidade de usar mais do que uma medida de simulação da psicopatologia nos protocolos de avaliação; 2) estabelecer normas para a sua interpretação; e 3) analisar as potencialidades da sua utilização como um instrumento de rastreio em contextos forenses e clínicos.

Os estudos de validação da EVS-2 foram desenvolvidos com recurso a diversas amostras. No total, foram avaliados 542 sujeitos: 152 sujeitos em contexto forense (Médico-Legal, Prisional, Regulação das Responsabilidades Parentais) e 390 sujeitos no contexto da comunidade (Simões, Almiro, Nunes, Cunha, Almeida, Domingues, Ferreira, Paiva, Dias, & Cruz, 2017).

A EVS-2 é um instrumento constituído por Manual (em fase de nova redação), folha de itens e resposta, chave de cotação.

Investigações futuras

A EVS-2 pode ser solicitada aos autores, num registo de investigação contratualizada.

Contactos

Mário R. Simões (simoesmr@fpce.uc.pt).

Pedro A. Almiro (pedroarmelimalmiro@gmail.com).

Referências bibliográficas

1. Almeida, S. G.-G. P. S. (2015). Comportamento de simulação e exagero de sintomas em contexto médico-legal: Novos Estudos de validação do Structured Inventory of Malingered Symptomatology (SIMS). [Symptom malingering and exaggeration behavior in a forensic context: New Validation Studies from the Structured Inventory of Malingered Symptomatology (SIMS)]. Dissertação de Mestrado em Psicologia, especialidade de Psicologia Clínica e da Saúde, subespecialidade de Psicologia Forense. Coimbra: Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação da Universidade de Coimbra. [Unpublished Forensic Psychology Master dissertation]
2. Cunha, C. (2011). Escala de Validade de Sintomas – Versão Experimental (EVS–VE): Estudos de “simulação” e validação em amostra da comunidade. [Symptom Validity Scale – Experimental Version (EVS–VE): “Malingering” and validation studies in a community sample]. Dissertação de Mestrado em Psicologia, especialidade de Psicologia Clínica e da Saúde, subespecialidade de Psicologia Forense. Coimbra: Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação da Universidade de Coimbra. [Unpublished Forensic Psychology Master dissertation]
3. Domingues, A. (2012). Escala de Validade de Sintomas – Versão Experimental (EVS-VE): Estudo de validação em amostras médico-legal e comunidade. [Symptom Validity Scale - Experimental Version (EVS-VE): Validation study in forensic and community samples]. Dissertação de Mestrado em Psicologia Clínica e da Saúde, sub-especialização em Psicologia Forense. Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação, Universidade de Coimbra. [Unpublished Forensic Psychology Master dissertation]
4. Ferreira, S. (2017). Escala de Validade de Sintomas - Versão 2 (EVS-2): Estudos de validade concorrente na comunidade e em contexto médico-legal. [Symptom Validity Scale - Version 2 (EVS-2): Concurrent validity studies in community and in a medico-legal context]. Dissertação de Mestrado em Psicologia Clínica e da Saúde, sub-especialização em Psicologia Forense. Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação, Universidade de Coimbra. [Unpublished Forensic Psychology Master dissertation]
5. Nunes, A. P. (2011). Escala de Validade de Sintomas – Versão Experimental (EVS-VE): Estudos de validação em contexto forense. [Symptom Validity Scale - Experimental Version (EVS-VE): Validation studies in forensic context]. Dissertação de Mestrado em Psicologia, especialidade de Psicologia Clínica e da Saúde, subespecialidade de Psicologia Forense. Coimbra: Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação da Universidade de Coimbra. [Unpublished Forensic Psychology Master dissertation]
6. Silva, E., Merten, T., Venâncio, A. C., Pinheiro, D., Alberto, I., & Simões, M. R. (2023). Results of symptom validity testing in Portuguese prison inmates: The Influence of Educational Level, Age, and Conviction Status. Psychology Injury & Law, 16(4). https://doi.org/10.1007/s12207-023-09491-3
7. Simões, M. R., Almiro, P. A., Nunes, A. P., Cunha, C., Almeida, D., Domingues, A. F., Ferreira, S., Paiva, J., Dias, I. T., & Cruz, I. (2017). Escala de Validade De Sintomas – Versão 2 (EVS-2) [Symptoms Validity Scale - Version 2]. In M. R. Simões, L. S. Almeida, & M. M. Gonçalves (Eds.), Psicologia forense: Instrumentos de avaliação [Forensic Psychology: Assessment instruments] (pp. 417-435). Pactor.
8. Simões, M. R., Nunes, A. P. & Cunha, C. (2011). Escala de Validade De Sintomas – Versão 2 (EVS-2) [Symptoms Validity Scale – Experimental Version]. Serviço de Avaliação Psicológica, Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação da Universidade de Coimbra.
9. Simões, M, R., Almeida, S. G.-G. P. S. & Ferreira, S. (2015). Escala de Validade De Sintomas – Versão 2 (EVS-2) [Symptoms Validity Scale - Version 2]. Laboratório de Avaliação Psicológica e Psicometria (PsyAssessmentLab), Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação da Universidade de Coimbra.