Episódio #3 - Divisão de Relações Internacionais

Criada nos anos 80 para dar resposta aos desafios de mobilidade no ensino superior que surgiram com a criação da União Europeia, a Divisão de Relações Internacionais (DRI) é o serviço da Universidade de Coimbra (UC) responsável pela internacionalização e pela cooperação internacional em todos os eixos de atuação da UC, do ensino à investigação. Fomos ao encontro de Liliana Moreira, chefe da Divisão de Relações Internacionais, para conversar e visitar os espaços de trabalho da DRI para conhecer a rotina de trabalho da equipa de 18 colaboradoras/es que coloca a UC no mundo e que traz pessoas de todo o mundo até à Universidade de Coimbra.

Numa manhã de trabalho da equipa da Divisão de Relações Internacionais, encontrámo-nos com Liliana Moreira para conversar sobre o percurso da Divisão, nomeadamente sobre o seu contributo para a comunidade UC e sobre os desafios da mobilidade nos nossos dias. Começámos a conversa na Casa da Lusofonia, situada no Polo I da Universidade, o front office da DRI, espaço onde as/os estudantes, investigadoras/es, docentes e colaboradoras/es “podem vir para ser recebidos de modo individual e personalizado”, sendo este o espaço da UC “onde podem colocar os seus problemas e encontrar as soluções, sejam eles a procura de alojamento, a procura de ajuda para o visto de estudante, a obtenção de residência permanente ou até para saberem como se deslocar dentro da cidade”, explica a chefe de Divisão.

No mesmo Polo, no último piso do Colégio de São Jerónimo, está o back office da DRI, que dá apoio ao trabalho que decorre na Casa da Lusofonia, como também desenvolve todas as valências de trabalho da Divisão. Da China ao Brasil, passando por todos os cantos da Europa, a equipa de 18 colaboradoras/es dá diariamente resposta à mobilidade da Comunidade UC. A equipa orienta docentes, investigadoras/es, colaboradoras/es e estudantes que chegam e que partem da Universidade de Coimbra ao abrigo de programas de mobilidade e dos mais de 900 acordos de cooperação com instituições de ensino superior de todo o mundo. Mas a DRI não é apenas responsável pela mobilidade na UC, mas é também o serviço responsável pela dinamização de “todas as relações internacionais a que a Universidade de Coimbra se propõe”, explica-nos Liliana Moreira.

O apoio burocrático, o acolhimento de estudantes, docentes, investigadoras/es, técnicas/os e também de refugiadas/os, a gestão de protocolos internacionais, as candidaturas ao programa Erasmus, as candidaturas a programas de financiamento e ainda o trabalho com as/os antigas/os estudantes da UC são as principais áreas de atuação da Divisão de Relações Internacionais. Neste momento, a DRI tem ainda outros desafios em mãos como a implementação do Erasmus Without Paper – sendo a UC a universidade portuguesa que tem esse processo mais avançado – ou a necessidade de contribuir para a criação de consórcios universitários na Europa.

Atualmente, a Universidade de Coimbra conta com mais de 900 acordos de cooperação com instituições de ensino superior de todo o mundo. Estas parcerias levam as pessoas da Universidade de Coimbra até novas instituições ao redor do mundo, como também trazem pessoas de todas as nacionalidades até à UC. Sobre os desafios de acolher na nossa Universidade pessoas que não tiveram um contacto prévio com a lusofonia, Liliana Moreira explica que a equipa da DRI, “tenta mostrar às pessoas a grande vantagem de conhecer e falar a língua portuguesa através de, nomeadamente, os cursos da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra”. Todas as pessoas que chegam à UC ao abrigo de programas de mobilidade e de cooperação são acolhidas pela DRI. Este acolhimento é sempre adaptado à medida das necessidades de cada um/a, para que a integração na comunidade UC seja positiva e vantajosa. Para além deste apoio da equipa da Divisão de Relações Internacionais, a Casa da Lusofonia é também a sede das diversas associações de estudantes internacionais na Universidade de Coimbra. A Casa da Lusofonia é, assim, “um espaço para todas/os, onde cada um/a pode colocar as suas questões e conversar e nós, a equipa da DRI, estamos cá para isso, para os/as ouvir”, adianta a chefe da Divisão de Relações Internacionais.

Com a chegada da pandemia, a DRI enfrentou, como todos os serviços da Universidade de Coimbra, novos desafios. A grande preocupação da Divisão foi acompanhar as/os estudantes, tendo feito uma “monitorização semanal, tanto para os estudantes incoming como para os estudantes que estavam fora”, explica a chefe de Divisão, acrescentando que muitas pessoas precisaram de apoio “por causa das fronteiras, porque queriam regressar a Portugal e não conseguiam ou queriam sair de Portugal e não conseguiam”. Mas não foram apenas os desafios da pandemia que marcaram e marcam o quotidiano da DRI. A contribuição para uma mobilidade mais verde, a transição digital, a participação em consórcios europeus e a captação de estudantes internacionais para UC são também temas que têm presença assídua na rotina de trabalho da equipa da DRI, um conjunto de pessoas “muito empenhadas, com um grande e sólido conhecimento na área das relações internacionais”, destaca Liliana Moreira. É com a missão de levar a UC ao mundo e de trazer o mundo à Universidade de Coimbra, através de várias iniciativas e de vários programas de cooperação, que a equipa da Divisão de Relações Internacionais trabalha todos os dias, construindo novas pontes entre a nossa Universidade e instituições em todos os cantos do mundo.

Produção e Edição de Conteúdos: Catarina Ribeiro e Inês Coelho, DCOM

Imagem e Edição de Vídeo: Marta Costa, DCOM

Edição de Imagem: Sara Baptista, NMAR

^{Publicado a 15.06.2021}