Metadata
Title | Cavaleiros |
---|---|
Original title | Equites |
Author(s) |
Aristófanes |
Ancient author(s) |
Aristophanes |
First performance |
Delfos, Grécia (01/09/1990) |
Other performances |
Tondela, 1990-09-22 Viseu (Pavilhão das Indústrias, Feira de S. Mateus), 1990-09-26 Lisboa (Cinearte) Coimbra (Jardim da Sereia) |
Type | Classical performance |
Production |
Trigo Limpo - Teatro ACERT Tondela |
Direction |
José Rui |
Translation |
Maria de Fátima Sousa e Silva |
Actors |
Carla Torres Carlos Alcindo Gabriela Pinto Hugo Torres Isabel Tenreiro José Armando José Marques João Pinto Luís Chaves Mónica Lopes Orlando Paraíba Paulo Ribeiro (Povo); Sandra Moreira (Trégua); Élio Antunes (Yupie); Pedro Marques (Árbitro); Ana Saraiva Raquel Costa (Coro) Nuno Café (1° Escravo); Miguel Torres (2° Escravo); Carlos Silva (Salsicheiro); Alexandre Ribeiro (Paflagónio); Ana Diogo |
Scenography |
José Tavares, Rita Madeira, José Rui |
Costumes |
Ana Saraiva, Lúcia Azevedo |
Music |
Carlos Clara Gomes, Eduardo Aurélio, Francisco Reis, José Guerra, Manuel Apolinário |
Technicians |
Luís Carlos Coimbra, José Manuel Monteiro (Luz/Lights) |
Bibliography |
M. de Fátima Sousa e Silva, in Ead. (coord.), Representações de teatro clássico no Portugal contemporâneo, I, Colibri, Lisboa-Coimbra 1998, pp. 151-152. |