Metadata
| Title | A cidade |
|---|---|
| Original title | Acharnenses |
| Author(s) |
Aristófanes |
| Ancient author(s) |
Aristophanes |
| First performance |
Lisboa, São Luiz Teatro Municipal (14/01/2010) |
| Other performances |
Lisboa (São Luiz Teatro Municipal), 2010-01-15/2010-02-14 |
| Type | Classical performance |
| Production |
Teatro da Cornucópia |
| Direction |
Luis Miguel Cintra |
| Translation |
Maria de Fátima Sousa e Silva, Custódio Magueijo (Tradução) Luis Miguel Cintra (Adaptação e colagem de textos/Adaptation and text collage) |
| Actors |
Dinis Gomes; Duarte Guimarães; Gonçalo Waddington; José Manuel Mendes; Luísa Cruz; Luís Lima Barreto; Luis Miguel Cintra; Márcia Breia; Maria Rueff; Marina Albuquerque; Nuno Lopes; Ricardo Aibéo; Rita Durão; Rita Loureiro; Sofia Marques; Teresa Madruga Bruno Nogueira; Carolina Villaverde Rosado; Dinarte Branco |
| Scenography |
Cristina Reis (Cenografia/Scenography) Linda Gomes Teixeira, Luís Miguel Santos (Assistentes/Assistants) |
| Costumes |
Cristina Reis (Cenografia/Scenography) Linda Gomes Teixeira, Luís Miguel Santos (Assistentes/Assistants) Emília Lima (Guarda-roupa/Wardrobe), Maria Barradas, Maria do Sameiro Vilela, Teresa Balbi (Costureiras/Dressmakers) |
| Music |
Eurico Carrapatoso (Música/Music) João Paulo Santos (Direção musical/Music conductor) Luís Madureira (Acompanhamento vocal/Vocal accompaniment) |
| Technicians |
Daniel Worm d’Assumpção (Desenho de luz/Light design) Jorge Esteves (Diretor técnico) João Paulo Araújo, Abel Fernando, Tomás Caldeira (João Paulo Araújo, Abel Fernando, Tomás Caldeira (Montagem/Setting) Rui Seabra (Luz/Lights) Manuel Romano (Contrarregra/Stage manager) |
| Others |
Manuel Romano, Bruno Coelho (Assistente de encenação) Sano de Perpessac (Apoio para a caracterização/Make-up assistant) Amália Barriga (Secretária da Companhia/Company secretary) |
| Website |
http://www.teatro-cornucopia.pt/htmls/conteudos/EkyFFEplkkbiGXEPlr.shtml |
The images can only be used for viewing purposes; we are not responsible for other types of use.