/ Centro do Conhecimento

Um livro xilográfico chinês

A China inventou a impressão quase mil anos de Gutenberg. A técnica chinesa usava placas de madeira onde os textos e desenhos eram gravados invertidos em relevo, e o papel era calcado manualmente. É a xilografia. Quando os jesuítas chegaram à China, no século 16, existia toda uma indústria de produção de livros xilográficos. Os missionários ainda tentaram introduzir o prelo e os carateres móveis de tipo europeu, mas rapidamente chegaram à conclusão de que era mais prático usar os hábeis artífices chineses. A BGUC conserva alguns textos jesuítas (muito raros) reproduzidos nesta técnica chinesa.

[Veja aqui a imagem com maior resolução]